[
 {
  "episode": "01",
  "line": 4,
  "start": 66.48,
  "end": 68.239,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Sou casada com Rafael há dois anos."
 },
 {
  "episode": "01",
  "line": 5,
  "start": 68.319,
  "end": 69.599,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Nossa vida de casal"
 },
 {
  "episode": "01",
  "line": 6,
  "start": 69.68,
  "end": 71.359,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "parece mais uma parceria de negócios."
 },
 {
  "episode": "01",
  "line": 7,
  "start": 71.84,
  "end": 73.12,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Não há conexão emocional."
 },
 {
  "episode": "01",
  "line": 8,
  "start": 73.519,
  "end": 75.04,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Mesmo em momentos como esse,"
 },
 {
  "episode": "01",
  "line": 9,
  "start": 75.12,
  "end": 77.28,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "depois, dormimos em quartos separados."
 },
 {
  "episode": "01",
  "line": 10,
  "start": 77.359,
  "end": 78.239,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Rafael,"
 },
 {
  "episode": "01",
  "line": 11,
  "start": 79.28,
  "end": 80.4,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "precisamos conversar."
 },
 {
  "episode": "01",
  "line": 12,
  "start": 83.28,
  "end": 84.159,
  "character": "Rafael Silva",
  "phrase": "O que foi?"
 },
 {
  "episode": "01",
  "line": 13,
  "start": 84.48,
  "end": 85.84,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Vamos nos divorciar."
 },
 {
  "episode": "01",
  "line": 14,
  "start": 89.48,
  "end": 90.2,
  "character": "Rafael Silva",
  "phrase": "O quê?"
 },
 {
  "episode": "01",
  "line": 15,
  "start": 90.48,
  "end": 91.2,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Já pedi ao advogado"
 },
 {
  "episode": "01",
  "line": 16,
  "start": 91.28,
  "end": 92.4,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "pra preparar o acordo de divórcio."
 },
 {
  "episode": "01",
  "line": 17,
  "start": 93.2,
  "end": 94.319,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Está na sala."
 },
 {
  "episode": "01",
  "line": 18,
  "start": 94.799,
  "end": 95.76,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Quando puder, assina."
 },
 {
  "episode": "01",
  "line": 19,
  "start": 99.359,
  "end": 100.799,
  "character": "Rafael Silva",
  "phrase": "Essa decisão,"
 },
 {
  "episode": "01",
  "line": 20,
  "start": 100.879,
  "end": 102.48,
  "character": "Rafael Silva",
  "phrase": "a família Santos sabe?"
 },
 {
  "episode": "01",
  "line": 21,
  "start": 103.12,
  "end": 104.48,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Posso decidir sozinha."
 },
 {
  "episode": "01",
  "line": 22,
  "start": 107.439,
  "end": 108.56,
  "character": "Rafael Silva",
  "phrase": "Se você pensou bem, tudo bem."
 },
 {
  "episode": "01",
  "line": 23,
  "start": 108.959,
  "end": 110.56,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Já pensei bem."
 },
 {
  "episode": "01",
  "line": 24,
  "start": 114.079,
  "end": 115.28,
  "character": "Rafael Silva",
  "phrase": "Se já decidiu se divorciar,"
 },
 {
  "episode": "01",
  "line": 25,
  "start": 115.76,
  "end": 116.959,
  "character": "Rafael Silva",
  "phrase": "então o que foi aquilo agora?"
 },
 {
  "episode": "01",
  "line": 26,
  "start": 117.359,
  "end": 118.239,
  "character": "Rafael Silva",
  "phrase": "Sexo"
 },
 {
  "episode": "01",
  "line": 27,
  "start": 118.719,
  "end": 119.359,
  "character": "Rafael Silva",
  "phrase": "de despedida."
 },
 {
  "episode": "01",
  "line": 28,
  "start": 121.359,
  "end": 122.879,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "O Diretor não aguenta?"
 },
 {
  "episode": "01",
  "line": 29,
  "start": 128.159,
  "end": 129.52,
  "character": "Rafael Silva",
  "phrase": "Aguento sim."
 },
 {
  "episode": "01",
  "line": 30,
  "start": 130.08,
  "end": 131.919,
  "character": "Rafael Silva",
  "phrase": "Quando quiser se divertir de novo,"
 },
 {
  "episode": "01",
  "line": 31,
  "start": 132.0,
  "end": 132.939,
  "character": "Rafael Silva",
  "phrase": "pode me procurar a qualquer hora."
 },
 {
  "episode": "01",
  "line": 32,
  "start": 134.0,
  "end": 135.28,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Agradeço a gentileza do Diretor."
 },
 {
  "episode": "01",
  "line": 33,
  "start": 135.84,
  "end": 136.879,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Fica a intenção."
 },
 {
  "episode": "01",
  "line": 34,
  "start": 162.96,
  "end": 164.479,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Pedi o divórcio ao Rafael."
 },
 {
  "episode": "01",
  "line": 35,
  "start": 164.8,
  "end": 166.24,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Me ajuda a acompanhar isso."
 },
 {
  "episode": "01",
  "line": 36,
  "start": 166.56,
  "end": 167.68,
  "character": "Larissa Carvalho",
  "phrase": "Vai se divorciar mesmo?"
 },
 {
  "episode": "01",
  "line": 37,
  "start": 167.759,
  "end": 168.56,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Sim."
 },
 {
  "episode": "01",
  "line": 38,
  "start": 168.879,
  "end": 169.68,
  "character": "Larissa Carvalho",
  "phrase": "Você não se conforma?"
 },
 {
  "episode": "01",
  "line": 39,
  "start": 171.919,
  "end": 174.0,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Nem frio, nem quente,"
 },
 {
  "episode": "01",
  "line": 40,
  "start": 174.08,
  "end": 176.479,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "é a temperatura mais confortável."
 },
 {
  "episode": "01",
  "line": 41,
  "start": 177.199,
  "end": 178.159,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Mas num relacionamento,"
 },
 {
  "episode": "01",
  "line": 42,
  "start": 179.439,
  "end": 181.039,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "é a temperatura que mata."
 },
 {
  "episode": "01",
  "line": 44,
  "start": 182.479,
  "end": 184.0,
  "character": "Larissa Carvalho",
  "phrase": "Esse Rafael não presta mesmo!"
 },
 {
  "episode": "01",
  "line": 45,
  "start": 186.159,
  "end": 187.039,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Foi só um casamento arranjado."
 },
 {
  "episode": "01",
  "line": 46,
  "start": 188.0,
  "end": 188.719,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Não leva a sério."
 },
 {
  "episode": "02",
  "line": 3,
  "start": 205.679,
  "end": 206.64,
  "character": "Sra. Nilza",
  "phrase": "Diretor Silva"
 },
 {
  "episode": "02",
  "line": 4,
  "start": 206.72,
  "end": 207.679,
  "character": "Sra. Nilza",
  "phrase": "já foi embora."
 },
 {
  "episode": "02",
  "line": 5,
  "start": 208.08,
  "end": 209.439,
  "character": "Sra. Nilza",
  "phrase": "Quando saiu,"
 },
 {
  "episode": "02",
  "line": 6,
  "start": 209.519,
  "end": 211.599,
  "character": "Sra. Nilza",
  "phrase": "levou a mala também."
 },
 {
  "episode": "02",
  "line": 7,
  "start": 212.06,
  "end": 214.48,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Tá bom, entendi."
 },
 {
  "episode": "02",
  "line": 8,
  "start": 215.12,
  "end": 216.079,
  "character": "Sra. Nilza",
  "phrase": "Senhorita,"
 },
 {
  "episode": "02",
  "line": 9,
  "start": 216.16,
  "end": 218.079,
  "character": "Sra. Nilza",
  "phrase": "a senhora e o Diretor Silva"
 },
 {
  "episode": "02",
  "line": 10,
  "start": 218.16,
  "end": 219.679,
  "character": "Sra. Nilza",
  "phrase": "brigaram?"
 },
 {
  "episode": "02",
  "line": 11,
  "start": 221.6,
  "end": 222.559,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Não foi briga."
 },
 {
  "episode": "02",
  "line": 12,
  "start": 224.8,
  "end": 225.6,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Foi divórcio."
 },
 {
  "episode": "02",
  "line": 13,
  "start": 227.76,
  "end": 228.96,
  "character": "Sra. Nilza",
  "phrase": "Foi o Diretor Silva quem pediu?"
 },
 {
  "episode": "02",
  "line": 14,
  "start": 229.2,
  "end": 230.719,
  "character": "Sra. Nilza",
  "phrase": "Ele soube das coisas"
 },
 {
  "episode": "02",
  "line": 15,
  "start": 230.799,
  "end": 232.32,
  "character": "Sra. Nilza",
  "phrase": "que aconteceram com a família Santos recentemente?"
 },
 {
  "episode": "02",
  "line": 16,
  "start": 234.479,
  "end": 235.439,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Fui eu quem pedi."
 },
 {
  "episode": "02",
  "line": 17,
  "start": 236.0,
  "end": 236.799,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Ele ainda não sabe."
 },
 {
  "episode": "02",
  "line": 18,
  "start": 238.64,
  "end": 240.0,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "E também não sabe"
 },
 {
  "episode": "02",
  "line": 19,
  "start": 240.079,
  "end": 241.439,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "que eu gosto dele há anos."
 },
 {
  "episode": "02",
  "line": 20,
  "start": 269.68,
  "end": 271.2,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "A pessoa que íamos entrevistar"
 },
 {
  "episode": "02",
  "line": 22,
  "start": 271.28,
  "end": 272.48,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "se envolveu num escândalo ontem à noite."
 },
 {
  "episode": "02",
  "line": 23,
  "start": 272.56,
  "end": 273.28,
  "character": "Daniel Ferreira",
  "phrase": "O quê?"
 },
 {
  "episode": "02",
  "line": 25,
  "start": 274.159,
  "end": 275.519,
  "character": "Daniel Ferreira",
  "phrase": "A revista vai ser publicada e você me diz"
 },
 {
  "episode": "02",
  "line": 26,
  "start": 275.599,
  "end": 277.28,
  "character": "Daniel Ferreira",
  "phrase": "que o entrevistado deu problema?"
 },
 {
  "episode": "02",
  "line": 27,
  "start": 277.76,
  "end": 278.799,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Isso foi realmente descuido meu."
 },
 {
  "episode": "02",
  "line": 28,
  "start": 281.4,
  "end": 283.68,
  "character": "Daniel Ferreira",
  "phrase": "Ah, é mesmo, Fernanda,"
 },
 {
  "episode": "02",
  "line": 29,
  "start": 283.76,
  "end": 284.799,
  "character": "Daniel Ferreira",
  "phrase": "se prepara"
 },
 {
  "episode": "02",
  "line": 30,
  "start": 284.879,
  "end": 286.0,
  "character": "Daniel Ferreira",
  "phrase": "pra fazer uma entrevista com o Diretor Silva"
 },
 {
  "episode": "02",
  "line": 31,
  "start": 286.079,
  "end": 287.04,
  "character": "Daniel Ferreira",
  "phrase": "pra cobrir essa lacuna."
 },
 {
  "episode": "02",
  "line": 32,
  "start": 287.84,
  "end": 288.719,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Qual Diretor Silva?"
 },
 {
  "episode": "02",
  "line": 33,
  "start": 289.84,
  "end": 291.439,
  "character": "Daniel Ferreira",
  "phrase": "Rafael Silva, da Silva."
 },
 {
  "episode": "02",
  "line": 34,
  "start": 293.359,
  "end": 294.64,
  "character": "Rafael Silva",
  "phrase": "Já decidimos nos divorciar."
 },
 {
  "episode": "02",
  "line": 35,
  "start": 294.719,
  "end": 295.92,
  "character": "Rafael Silva",
  "phrase": "Então o que foi aquilo agora há pouco?"
 },
 {
  "episode": "02",
  "line": 36,
  "start": 296.4,
  "end": 297.359,
  "character": "Rafael Silva",
  "phrase": "Uma transa"
 },
 {
  "episode": "02",
  "line": 37,
  "start": 298.079,
  "end": 298.799,
  "character": "Rafael Silva",
  "phrase": "de despedida?"
 },
 {
  "episode": "02",
  "line": 38,
  "start": 306.56,
  "end": 307.76,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "O Diretor Silva não sempre"
 },
 {
  "episode": "02",
  "line": 39,
  "start": 307.84,
  "end": 309.2,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "recusou entrevistas?"
 },
 {
  "episode": "02",
  "line": 40,
  "start": 309.28,
  "end": 310.64,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Por que de repente aceitou?"
 },
 {
  "episode": "02",
  "line": 41,
  "start": 310.959,
  "end": 311.92,
  "character": "Daniel Ferreira",
  "phrase": "Disse que tem tempo agora."
 },
 {
  "episode": "02",
  "line": 42,
  "start": 312.0,
  "end": 313.439,
  "character": "Daniel Ferreira",
  "phrase": "O motivo exato eu também não sei."
 },
 {
  "episode": "02",
  "line": 43,
  "start": 313.519,
  "end": 314.56,
  "character": "Daniel Ferreira",
  "phrase": "Vai se preparar."
 },
 {
  "episode": "02",
  "line": 44,
  "start": 317.12,
  "end": 317.92,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Tá bom."
 },
 {
  "episode": "02",
  "line": 46,
  "start": 330.159,
  "end": 331.039,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Se preparem."
 },
 {
  "episode": "02",
  "line": 47,
  "start": 331.12,
  "end": 331.919,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Daqui a pouco"
 },
 {
  "episode": "02",
  "line": 48,
  "start": 332.0,
  "end": 333.52,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "vamos fazer uma entrevista com o Diretor Silva."
 },
 {
  "episode": "02",
  "line": 49,
  "start": 333.599,
  "end": 334.8,
  "character": "Empregada",
  "phrase": "Beleza."
 },
 {
  "episode": "02",
  "line": 50,
  "start": 338.4,
  "end": 340.0,
  "character": "Empregada",
  "phrase": "Ouvi dizer que o Diretor Silva é super fiel."
 },
 {
  "episode": "02",
  "line": 51,
  "start": 340.08,
  "end": 340.719,
  "character": "Empregada",
  "phrase": "Todos esses anos"
 },
 {
  "episode": "02",
  "line": 52,
  "start": 340.8,
  "end": 342.0,
  "character": "Empregada",
  "phrase": "esperando o amor eterno dele voltar do exterior."
 },
 {
  "episode": "02",
  "line": 53,
  "start": 342.479,
  "end": 343.52,
  "character": "Empregada 1",
  "phrase": "O Diretor Silva tem dinheiro,"
 },
 {
  "episode": "02",
  "line": 54,
  "start": 343.599,
  "end": 344.719,
  "character": "Empregada 1",
  "phrase": "é lindo,"
 },
 {
  "episode": "02",
  "line": 55,
  "start": 344.8,
  "end": 345.52,
  "character": "Empregada 1",
  "phrase": "que sorte"
 },
 {
  "episode": "02",
  "line": 56,
  "start": 345.599,
  "end": 346.24,
  "character": "Empregada 1",
  "phrase": "desse amor eterno."
 },
 {
  "episode": "02",
  "line": 57,
  "start": 348.319,
  "end": 348.879,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Chega de conversa fiada."
 },
 {
  "episode": "02",
  "line": 58,
  "start": 349.759,
  "end": 350.639,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Vão logo se preparar."
 },
 {
  "episode": "03",
  "line": 2,
  "start": 370.64,
  "end": 371.279,
  "character": "Alice Lima",
  "phrase": "Fernanda,"
 },
 {
  "episode": "03",
  "line": 3,
  "start": 371.359,
  "end": 372.48,
  "character": "Alice Lima",
  "phrase": "teste o microfone."
 },
 {
  "episode": "03",
  "line": 4,
  "start": 372.879,
  "end": 373.44,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Um, dois, três."
 },
 {
  "episode": "03",
  "line": 5,
  "start": 377.92,
  "end": 379.6,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Diretor Silva é a nova elite de Sicheng."
 },
 {
  "episode": "03",
  "line": 6,
  "start": 379.839,
  "end": 381.359,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Até hoje, nenhum escândalo foi divulgado."
 },
 {
  "episode": "03",
  "line": 7,
  "start": 381.6,
  "end": 382.559,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Diretor Silva,"
 },
 {
  "episode": "03",
  "line": 8,
  "start": 382.64,
  "end": 384.239,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "qual é o seu padrão para escolher uma parceira?"
 },
 {
  "episode": "03",
  "line": 9,
  "start": 388.399,
  "end": 389.28,
  "character": "Rafael Silva",
  "phrase": "Não tenho exigências."
 },
 {
  "episode": "03",
  "line": 10,
  "start": 391.439,
  "end": 392.0,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Geralmente quem diz"
 },
 {
  "episode": "03",
  "line": 11,
  "start": 392.079,
  "end": 393.2,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "que não tem exigências"
 },
 {
  "episode": "03",
  "line": 12,
  "start": 393.52,
  "end": 394.32,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "costuma ter padrões bem altos."
 },
 {
  "episode": "03",
  "line": 13,
  "start": 395.92,
  "end": 396.88,
  "character": "Rafael Silva",
  "phrase": "Estou falando a verdade."
 },
 {
  "episode": "03",
  "line": 14,
  "start": 401.28,
  "end": 402.399,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Diretor Silva tem namorada?"
 },
 {
  "episode": "03",
  "line": 15,
  "start": 406.159,
  "end": 407.2,
  "character": "Rafael Silva",
  "phrase": "Estou"
 },
 {
  "episode": "03",
  "line": 16,
  "start": 407.6,
  "end": 408.399,
  "character": "Rafael Silva",
  "phrase": "em processo de divórcio."
 },
 {
  "episode": "03",
  "line": 17,
  "start": 409.92,
  "end": 410.479,
  "character": "Fondo",
  "phrase": "Divórcio?"
 },
 {
  "episode": "03",
  "line": 18,
  "start": 410.56,
  "end": 412.0,
  "character": "Fondo",
  "phrase": "Quando o Diretor Silva se casou?"
 },
 {
  "episode": "03",
  "line": 19,
  "start": 412.719,
  "end": 413.679,
  "character": "Empregada 1",
  "phrase": "Essa revelação é incrível!"
 },
 {
  "episode": "03",
  "line": 20,
  "start": 413.759,
  "end": 415.439,
  "character": "Empregada 1",
  "phrase": "Magnata dos negócios em casamento secreto e agora se divorciando!"
 },
 {
  "episode": "03",
  "line": 21,
  "start": 415.84,
  "end": 417.359,
  "character": "Empregada 1",
  "phrase": "Nossa edição vai vender muito!"
 },
 {
  "episode": "03",
  "line": 22,
  "start": 417.759,
  "end": 419.039,
  "character": "Alice Lima",
  "phrase": "Essa revelação vai bombar!"
 },
 {
  "episode": "03",
  "line": 23,
  "start": 419.119,
  "end": 419.6,
  "character": "Alice Lima",
  "phrase": "Continue perguntando,"
 },
 {
  "episode": "03",
  "line": 24,
  "start": 419.679,
  "end": 420.64,
  "character": "Alice Lima",
  "phrase": "quando ele se casou"
 },
 {
  "episode": "03",
  "line": 25,
  "start": 420.959,
  "end": 422.079,
  "character": "Alice Lima",
  "phrase": "e o motivo do divórcio."
 },
 {
  "episode": "03",
  "line": 26,
  "start": 426.319,
  "end": 427.359,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Nunca tinha ouvido falar antes"
 },
 {
  "episode": "03",
  "line": 27,
  "start": 427.439,
  "end": 428.959,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "que o Diretor Silva era casado."
 },
 {
  "episode": "03",
  "line": 28,
  "start": 429.28,
  "end": 430.48,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Se me permite perguntar,"
 },
 {
  "episode": "03",
  "line": 29,
  "start": 430.799,
  "end": 431.84,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "quando o senhor se casou?"
 },
 {
  "episode": "03",
  "line": 30,
  "start": 436.0,
  "end": 436.959,
  "character": "Rafael Silva",
  "phrase": "Outono passado."
 },
 {
  "episode": "03",
  "line": 31,
  "start": 438.239,
  "end": 439.12,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "O Diretor Silva manteve"
 },
 {
  "episode": "03",
  "line": 32,
  "start": 439.2,
  "end": 440.48,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "um sigilo impecável."
 },
 {
  "episode": "03",
  "line": 33,
  "start": 443.68,
  "end": 445.12,
  "character": "Rafael Silva",
  "phrase": "Foi ela quem não quis tornar público."
 },
 {
  "episode": "03",
  "line": 34,
  "start": 449.68,
  "end": 450.959,
  "character": "Rafael Silva",
  "phrase": "Provavelmente"
 },
 {
  "episode": "03",
  "line": 35,
  "start": 451.04,
  "end": 452.879,
  "character": "Rafael Silva",
  "phrase": "achou que eu não era bom o suficiente."
 },
 {
  "episode": "03",
  "line": 36,
  "start": 456.079,
  "end": 456.64,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Pode revelar"
 },
 {
  "episode": "03",
  "line": 37,
  "start": 456.719,
  "end": 457.84,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "o motivo do divórcio?"
 },
 {
  "episode": "03",
  "line": 38,
  "start": 466.799,
  "end": 468.239,
  "character": "Rafael Silva",
  "phrase": "O motivo do meu divórcio?"
 },
 {
  "episode": "03",
  "line": 39,
  "start": 468.719,
  "end": 469.92,
  "character": "Rafael Silva",
  "phrase": "Você não sabe?"
 },
 {
  "episode": "03",
  "line": 40,
  "start": 475.68,
  "end": 477.04,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Já que o Diretor Silva prefere não revelar,"
 },
 {
  "episode": "03",
  "line": 41,
  "start": 477.439,
  "end": 478.799,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "não vou insistir."
 },
 {
  "episode": "03",
  "line": 42,
  "start": 479.92,
  "end": 481.04,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "A entrevista de hoje termina aqui."
 },
 {
  "episode": "03",
  "line": 43,
  "start": 486.4,
  "end": 487.12,
  "character": "Rafael Silva",
  "phrase": "Foi um prazer trabalhar com você."
 },
 {
  "episode": "03",
  "line": 45,
  "start": 499.841,
  "end": 500.72,
  "character": "Alice Lima",
  "phrase": "Chefe,"
 },
 {
  "episode": "03",
  "line": 46,
  "start": 500.8,
  "end": 501.759,
  "character": "Alice Lima",
  "phrase": "você está bem?"
 },
 {
  "episode": "03",
  "line": 47,
  "start": 502.879,
  "end": 503.599,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Estou."
 },
 {
  "episode": "03",
  "line": 48,
  "start": 508.0,
  "end": 508.96,
  "character": "Alice Lima",
  "phrase": "Que tipo de mulher"
 },
 {
  "episode": "03",
  "line": 49,
  "start": 509.039,
  "end": 509.599,
  "character": "Alice Lima",
  "phrase": "conseguiria se casar com o Diretor Silva?"
 },
 {
  "episode": "03",
  "line": 50,
  "start": 509.68,
  "end": 511.039,
  "character": "Alice Lima",
  "phrase": "Um homem tão incrível!"
 },
 {
  "episode": "03",
  "line": 51,
  "start": 513.759,
  "end": 515.52,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Deve ter sido casamento arranjado entre famílias."
 },
 {
  "episode": "03",
  "line": 52,
  "start": 517.439,
  "end": 518.56,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Tá bom, vai trabalhar."
 },
 {
  "episode": "03",
  "line": 53,
  "start": 518.639,
  "end": 519.56,
  "character": "Alice Lima",
  "phrase": "Tá."
 },
 {
  "episode": "04",
  "line": 2,
  "start": 532.16,
  "end": 532.96,
  "character": "Rafael Silva",
  "phrase": "Divorciamos."
 },
 {
  "episode": "04",
  "line": 3,
  "start": 533.52,
  "end": 534.64,
  "character": "Rafael Silva",
  "phrase": "Ela queria o divórcio."
 },
 {
  "episode": "04",
  "line": 4,
  "start": 534.72,
  "end": 535.68,
  "character": "Rafael Silva",
  "phrase": "Não dava pra impedir."
 },
 {
  "episode": "04",
  "line": 5,
  "start": 539.599,
  "end": 540.64,
  "character": "Rafael Silva",
  "phrase": "Se divorciamos, divorciamos."
 },
 {
  "episode": "04",
  "line": 6,
  "start": 541.199,
  "end": 541.599,
  "character": "Rafael Silva",
  "phrase": "Não é nada demais."
 },
 {
  "episode": "04",
  "line": 7,
  "start": 548.879,
  "end": 549.6,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Diretor Silva."
 },
 {
  "episode": "04",
  "line": 9,
  "start": 563.6,
  "end": 564.24,
  "character": "Mãe de Rafael Silva",
  "phrase": "Será que aconteceu"
 },
 {
  "episode": "04",
  "line": 10,
  "start": 564.32,
  "end": 565.2,
  "character": "Mãe de Rafael Silva",
  "phrase": "algo na família da Nanda?"
 },
 {
  "episode": "04",
  "line": 11,
  "start": 565.28,
  "end": 565.92,
  "character": "Empregada doméstica",
  "phrase": "O pai da Srta. Fernanda"
 },
 {
  "episode": "04",
  "line": 12,
  "start": 566.0,
  "end": 567.2,
  "character": "Empregada doméstica",
  "phrase": "teve uma amante."
 },
 {
  "episode": "04",
  "line": 13,
  "start": 567.28,
  "end": 568.0,
  "character": "Empregada doméstica",
  "phrase": "Dizem que a amante"
 },
 {
  "episode": "04",
  "line": 14,
  "start": 568.079,
  "end": 569.52,
  "character": "Empregada doméstica",
  "phrase": "teve um filho e uma filha."
 },
 {
  "episode": "04",
  "line": 15,
  "start": 579.52,
  "end": 580.399,
  "character": "Mãe de Rafael Silva",
  "phrase": "Nanda,"
 },
 {
  "episode": "04",
  "line": 16,
  "start": 580.799,
  "end": 581.92,
  "character": "Mãe de Rafael Silva",
  "phrase": "você ouviu tudo, né?"
 },
 {
  "episode": "04",
  "line": 17,
  "start": 582.0,
  "end": 582.719,
  "character": "Mãe de Rafael Silva",
  "phrase": "Tá tudo bem."
 },
 {
  "episode": "04",
  "line": 18,
  "start": 582.799,
  "end": 583.359,
  "character": "Mãe de Rafael Silva",
  "phrase": "Não tenha medo."
 },
 {
  "episode": "04",
  "line": 19,
  "start": 583.679,
  "end": 584.64,
  "character": "Mãe de Rafael Silva",
  "phrase": "Mesmo que o céu caia,"
 },
 {
  "episode": "04",
  "line": 20,
  "start": 584.719,
  "end": 586.079,
  "character": "Mãe de Rafael Silva",
  "phrase": "a família Silva vai te proteger."
 },
 {
  "episode": "04",
  "line": 21,
  "start": 588.0,
  "end": 588.88,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Obrigada, mãe."
 },
 {
  "episode": "04",
  "line": 22,
  "start": 588.96,
  "end": 589.679,
  "character": "Mãe de Rafael Silva",
  "phrase": "Obrigada por quê?"
 },
 {
  "episode": "04",
  "line": 23,
  "start": 589.759,
  "end": 590.719,
  "character": "Mãe de Rafael Silva",
  "phrase": "Somos todos da mesma família."
 },
 {
  "episode": "04",
  "line": 24,
  "start": 591.2,
  "end": 592.079,
  "character": "Mãe de Rafael Silva",
  "phrase": "Não é, Rafael?"
 },
 {
  "episode": "04",
  "line": 25,
  "start": 593.3,
  "end": 594.359,
  "character": "Rafael Silva",
  "phrase": "É."
 },
 {
  "episode": "04",
  "line": 26,
  "start": 596.0,
  "end": 597.359,
  "character": "Mãe de Rafael Silva",
  "phrase": "Vou pedir pra tia Chen fazer comida pra você."
 },
 {
  "episode": "04",
  "line": 27,
  "start": 598.009,
  "end": 598.719,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Não precisa."
 },
 {
  "episode": "04",
  "line": 28,
  "start": 598.799,
  "end": 600.0,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Já comi fora."
 },
 {
  "episode": "04",
  "line": 29,
  "start": 600.319,
  "end": 601.359,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Vou pro quarto descansar."
 },
 {
  "episode": "04",
  "line": 30,
  "start": 602.319,
  "end": 602.959,
  "character": "Mãe de Rafael Silva",
  "phrase": "Vai, filha."
 },
 {
  "episode": "04",
  "line": 31,
  "start": 610.879,
  "end": 611.599,
  "character": "Mãe de Rafael Silva",
  "phrase": "Ainda tá olhando?"
 },
 {
  "episode": "04",
  "line": 32,
  "start": 611.68,
  "end": 612.879,
  "character": "Mãe de Rafael Silva",
  "phrase": "Moleque descarado."
 },
 {
  "episode": "04",
  "line": 33,
  "start": 625.84,
  "end": 627.359,
  "character": "Mãe de Rafael Silva",
  "phrase": "Por que não vai pro quarto?"
 },
 {
  "episode": "04",
  "line": 34,
  "start": 630.159,
  "end": 631.28,
  "character": "Rafael Silva",
  "phrase": "Tô vendo a noite."
 },
 {
  "episode": "04",
  "line": 35,
  "start": 632.159,
  "end": 633.28,
  "character": "Mãe de Rafael Silva",
  "phrase": "Vendo a noite?"
 },
 {
  "episode": "04",
  "line": 36,
  "start": 633.359,
  "end": 634.959,
  "character": "Mãe de Rafael Silva",
  "phrase": "Ou tá com vergonha"
 },
 {
  "episode": "04",
  "line": 37,
  "start": 635.76,
  "end": 637.04,
  "character": "Mãe de Rafael Silva",
  "phrase": "de bancar essa farsa?"
 },
 {
  "episode": "04",
  "line": 38,
  "start": 638.959,
  "end": 639.68,
  "character": "Rafael Silva",
  "phrase": "Mãe."
 },
 {
  "episode": "04",
  "line": 39,
  "start": 640.159,
  "end": 641.439,
  "character": "Rafael Silva",
  "phrase": "O que você quer dizer?"
 },
 {
  "episode": "04",
  "line": 40,
  "start": 641.92,
  "end": 643.2,
  "character": "Mãe de Rafael Silva",
  "phrase": "Teve coragem de se divorciar,"
 },
 {
  "episode": "04",
  "line": 41,
  "start": 643.68,
  "end": 645.28,
  "character": "Mãe de Rafael Silva",
  "phrase": "mas não teve coragem de contar pra família?"
 },
 {
  "episode": "04",
  "line": 42,
  "start": 654.48,
  "end": 655.92,
  "character": "Mãe de Rafael Silva",
  "phrase": "Eu já sabia"
 },
 {
  "episode": "04",
  "line": 43,
  "start": 656.239,
  "end": 657.68,
  "character": "Mãe de Rafael Silva",
  "phrase": "que vocês não iam durar."
 },
 {
  "episode": "04",
  "line": 44,
  "start": 658.959,
  "end": 660.719,
  "character": "Mãe de Rafael Silva",
  "phrase": "Com esse seu jeito horrível,"
 },
 {
  "episode": "04",
  "line": 45,
  "start": 661.12,
  "end": 662.8,
  "character": "Mãe de Rafael Silva",
  "phrase": "você vai morrer sozinho."
 },
 {
  "episode": "04",
  "line": 46,
  "start": 664.08,
  "end": 665.439,
  "character": "Mãe de Rafael Silva",
  "phrase": "Falando sério,"
 },
 {
  "episode": "04",
  "line": 47,
  "start": 665.919,
  "end": 667.36,
  "character": "Mãe de Rafael Silva",
  "phrase": "você só é meu filho porque é."
 },
 {
  "episode": "04",
  "line": 48,
  "start": 667.439,
  "end": 668.0,
  "character": "Mãe de Rafael Silva",
  "phrase": "Se não fosse,"
 },
 {
  "episode": "04",
  "line": 49,
  "start": 668.319,
  "end": 669.039,
  "character": "Mãe de Rafael Silva",
  "phrase": "eu realmente acho"
 },
 {
  "episode": "04",
  "line": 50,
  "start": 669.12,
  "end": 670.24,
  "character": "Mãe de Rafael Silva",
  "phrase": "que você não merece a Nanda."
 },
 {
  "episode": "04",
  "line": 51,
  "start": 670.639,
  "end": 672.0,
  "character": "Rafael Silva",
  "phrase": "Mãe."
 },
 {
  "episode": "04",
  "line": 52,
  "start": 672.08,
  "end": 673.12,
  "character": "Mãe de Rafael Silva",
  "phrase": "Pra quê me chamar?"
 },
 {
  "episode": "04",
  "line": 53,
  "start": 673.52,
  "end": 675.12,
  "character": "Mãe de Rafael Silva",
  "phrase": "Quer que eu pegue leve?"
 },
 {
  "episode": "04",
  "line": 54,
  "start": 677.68,
  "end": 680.56,
  "character": "Rafael Silva",
  "phrase": "Sentimentos não se forçam."
 },
 {
  "episode": "04",
  "line": 55,
  "start": 680.639,
  "end": 681.12,
  "character": "Mãe de Rafael Silva",
  "phrase": "Você..."
 },
 {
  "episode": "05",
  "line": 1,
  "start": 717.129,
  "end": 718.25,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "À noite vamos dormir separados."
 },
 {
  "episode": "05",
  "line": 2,
  "start": 719.289,
  "end": 719.93,
  "character": "Rafael Silva",
  "phrase": "O quê?"
 },
 {
  "episode": "05",
  "line": 3,
  "start": 721.529,
  "end": 723.609,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Você ainda tem sentimentos pela sua ex?"
 },
 {
  "episode": "05",
  "line": 4,
  "start": 724.569,
  "end": 725.929,
  "character": "Rafael Silva",
  "phrase": "Fernanda, você..."
 },
 {
  "episode": "05",
  "line": 5,
  "start": 727.45,
  "end": 728.17,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "É trabalho."
 },
 {
  "episode": "05",
  "line": 6,
  "start": 733.689,
  "end": 734.81,
  "character": "Rafael Silva",
  "phrase": "Estou te entrevistando."
 },
 {
  "episode": "05",
  "line": 7,
  "start": 736.249,
  "end": 737.85,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Se não for conveniente responder, Diretor Silva,"
 },
 {
  "episode": "05",
  "line": 8,
  "start": 737.929,
  "end": 738.729,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "amanhã eu entro em contato separadamente."
 },
 {
  "episode": "05",
  "line": 9,
  "start": 738.81,
  "end": 740.329,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Seu assistente pode marcar um horário."
 },
 {
  "episode": "05",
  "line": 10,
  "start": 742.329,
  "end": 743.289,
  "character": "Rafael Silva",
  "phrase": "Você acha que eu sou o tipo de pessoa"
 },
 {
  "episode": "05",
  "line": 11,
  "start": 743.37,
  "end": 744.649,
  "character": "Rafael Silva",
  "phrase": "que volta atrás?"
 },
 {
  "episode": "05",
  "line": 12,
  "start": 753.69,
  "end": 754.649,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Mais alguma coisa?"
 },
 {
  "episode": "05",
  "line": 13,
  "start": 755.85,
  "end": 756.649,
  "character": "Rafael Silva",
  "phrase": "Não."
 },
 {
  "episode": "05",
  "line": 14,
  "start": 762.09,
  "end": 763.289,
  "character": "Rafael Silva",
  "phrase": "Você dorme na cama."
 },
 {
  "episode": "05",
  "line": 15,
  "start": 763.609,
  "end": 764.889,
  "character": "Rafael Silva",
  "phrase": "Eu durmo no chão."
 },
 {
  "episode": "05",
  "line": 16,
  "start": 777.929,
  "end": 779.13,
  "character": "Rafael Silva",
  "phrase": "Quando aconteceu o problema com a família Santos?"
 },
 {
  "episode": "05",
  "line": 17,
  "start": 781.85,
  "end": 782.729,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Um mês atrás."
 },
 {
  "episode": "05",
  "line": 18,
  "start": 783.929,
  "end": 784.97,
  "character": "Rafael Silva",
  "phrase": "Então por que você não me contou?"
 },
 {
  "episode": "05",
  "line": 19,
  "start": 786.009,
  "end": 786.49,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Naquela época eu já tinha"
 },
 {
  "episode": "05",
  "line": 20,
  "start": 786.569,
  "end": 788.009,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "decidido me divorciar."
 },
 {
  "episode": "05",
  "line": 21,
  "start": 808.089,
  "end": 808.649,
  "character": "Rafael Silva",
  "phrase": "Pensei que o divórcio"
 },
 {
  "episode": "05",
  "line": 22,
  "start": 808.729,
  "end": 810.25,
  "character": "Rafael Silva",
  "phrase": "foi uma decisão de última hora."
 },
 {
  "episode": "05",
  "line": 23,
  "start": 810.33,
  "end": 812.49,
  "character": "Rafael Silva",
  "phrase": "Não imaginei que foi planejado há muito tempo."
 },
 {
  "episode": "05",
  "line": 24,
  "start": 864.25,
  "end": 865.21,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "O acordo de divórcio,"
 },
 {
  "episode": "05",
  "line": 25,
  "start": 866.25,
  "end": 867.13,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "você assinou."
 },
 {
  "episode": "05",
  "line": 26,
  "start": 874.569,
  "end": 875.13,
  "character": "Rafael Silva",
  "phrase": "Assinei."
 },
 {
  "episode": "05",
  "line": 27,
  "start": 877.769,
  "end": 879.37,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Sobre o nosso divórcio,"
 },
 {
  "episode": "05",
  "line": 28,
  "start": 879.609,
  "end": 880.41,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "é melhor deixar os pais de ambos"
 },
 {
  "episode": "05",
  "line": 29,
  "start": 880.489,
  "end": 881.21,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "saberem logo."
 },
 {
  "episode": "05",
  "line": 30,
  "start": 882.569,
  "end": 883.769,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Senão vai ficar complicado."
 },
 {
  "episode": "05",
  "line": 31,
  "start": 886.889,
  "end": 887.85,
  "character": "Rafael Silva",
  "phrase": "Complicado como?"
 },
 {
  "episode": "05",
  "line": 32,
  "start": 890.169,
  "end": 891.049,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Não quero depois do divórcio"
 },
 {
  "episode": "05",
  "line": 33,
  "start": 891.13,
  "end": 892.41,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "ainda morar com o ex-marido."
 },
 {
  "episode": "05",
  "line": 34,
  "start": 892.81,
  "end": 893.53,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Se isso vazar,"
 },
 {
  "episode": "05",
  "line": 35,
  "start": 893.609,
  "end": 894.889,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "não vai ter como explicar."
 },
 {
  "episode": "06",
  "line": 1,
  "start": 916.6,
  "end": 917.96,
  "character": "Rafael Silva",
  "phrase": "Não posso falar agora."
 },
 {
  "episode": "06",
  "line": 2,
  "start": 918.04,
  "end": 919.32,
  "character": "Rafael Silva",
  "phrase": "Minha mãe gosta tanto de você."
 },
 {
  "episode": "06",
  "line": 3,
  "start": 919.4,
  "end": 920.519,
  "character": "Rafael Silva",
  "phrase": "E a família Santos está com problemas."
 },
 {
  "episode": "06",
  "line": 4,
  "start": 920.839,
  "end": 922.439,
  "character": "Rafael Silva",
  "phrase": "Se eu contar pra ela sobre o divórcio,"
 },
 {
  "episode": "06",
  "line": 5,
  "start": 923.24,
  "end": 923.96,
  "character": "Rafael Silva",
  "phrase": "o que ela vai pensar?"
 },
 {
  "episode": "06",
  "line": 6,
  "start": 925.64,
  "end": 927.16,
  "character": "Rafael Silva",
  "phrase": "Vai achar que estou chutando quem está caído."
 },
 {
  "episode": "06",
  "line": 7,
  "start": 931.32,
  "end": 932.039,
  "character": "Rafael Silva",
  "phrase": "Fernanda,"
 },
 {
  "episode": "06",
  "line": 8,
  "start": 932.6,
  "end": 932.92,
  "character": "Rafael Silva",
  "phrase": "sempre tive"
 },
 {
  "episode": "06",
  "line": 9,
  "start": 933.0,
  "end": 934.359,
  "character": "Rafael Silva",
  "phrase": "muita curiosidade."
 },
 {
  "episode": "06",
  "line": 10,
  "start": 934.76,
  "end": 935.239,
  "character": "Rafael Silva",
  "phrase": "Por que você"
 },
 {
  "episode": "06",
  "line": 11,
  "start": 935.32,
  "end": 936.519,
  "character": "Rafael Silva",
  "phrase": "fez questão de casar comigo?"
 },
 {
  "episode": "06",
  "line": 12,
  "start": 937.0,
  "end": 937.719,
  "character": "Rafael Silva",
  "phrase": "Foi só por causa"
 },
 {
  "episode": "06",
  "line": 13,
  "start": 937.8,
  "end": 938.92,
  "character": "Rafael Silva",
  "phrase": "do acordo dos nossos avôs?"
 },
 {
  "episode": "06",
  "line": 14,
  "start": 946.759,
  "end": 947.719,
  "character": "Rafael Silva",
  "phrase": "Sempre desconfiei"
 },
 {
  "episode": "06",
  "line": 15,
  "start": 948.84,
  "end": 950.2,
  "character": "Rafael Silva",
  "phrase": "que você gostava de mim."
 },
 {
  "episode": "06",
  "line": 16,
  "start": 951.96,
  "end": 953.479,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Você é bem convencido."
 },
 {
  "episode": "06",
  "line": 17,
  "start": 954.92,
  "end": 955.799,
  "character": "Rafael Silva",
  "phrase": "Tenho motivos pra isso."
 },
 {
  "episode": "06",
  "line": 18,
  "start": 958.28,
  "end": 959.479,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Iludido."
 },
 {
  "episode": "06",
  "line": 19,
  "start": 972.52,
  "end": 973.56,
  "character": "Rafael Silva",
  "phrase": "Fernanda,"
 },
 {
  "episode": "06",
  "line": 20,
  "start": 974.119,
  "end": 975.64,
  "character": "Rafael Silva",
  "phrase": "você não tem coração."
 },
 {
  "episode": "06",
  "line": 21,
  "start": 975.96,
  "end": 977.56,
  "character": "Rafael Silva",
  "phrase": "É fria e insensível."
 },
 {
  "episode": "06",
  "line": 22,
  "start": 993.159,
  "end": 994.439,
  "character": "Mãe de Rafael Silva",
  "phrase": "Vai se arrepender um dia."
 },
 {
  "episode": "06",
  "line": 23,
  "start": 1002.599,
  "end": 1003.319,
  "character": "Rafael Silva",
  "phrase": "Nunca vou me arrepender."
 },
 {
  "episode": "06",
  "line": 25,
  "start": 1017.48,
  "end": 1018.959,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Alô, mãe."
 },
 {
  "episode": "06",
  "line": 26,
  "start": 1019.0,
  "end": 1020.92,
  "character": "Mãe de Fernanda",
  "phrase": "Quem mandou você se divorciar do Rafael?"
 },
 {
  "episode": "06",
  "line": 27,
  "start": 1023.0,
  "end": 1023.64,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Mãe,"
 },
 {
  "episode": "06",
  "line": 28,
  "start": 1023.959,
  "end": 1024.92,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "eu e o Rafael, ele..."
 },
 {
  "episode": "06",
  "line": 29,
  "start": 1025.0,
  "end": 1026.2,
  "character": "Mãe de Fernanda",
  "phrase": "Não importa o que você faça,"
 },
 {
  "episode": "06",
  "line": 30,
  "start": 1026.76,
  "end": 1027.319,
  "character": "Mãe de Fernanda",
  "phrase": "esse divórcio"
 },
 {
  "episode": "06",
  "line": 31,
  "start": 1027.4,
  "end": 1028.439,
  "character": "Mãe de Fernanda",
  "phrase": "não pode acontecer de jeito nenhum."
 },
 {
  "episode": "06",
  "line": 32,
  "start": 1032.84,
  "end": 1034.359,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Desde pequena,"
 },
 {
  "episode": "06",
  "line": 33,
  "start": 1034.439,
  "end": 1036.76,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "sempre fui só um peão pra minha mãe."
 },
 {
  "episode": "06",
  "line": 34,
  "start": 1037.159,
  "end": 1037.959,
  "character": "Mãe de Rafael Silva",
  "phrase": "Nanda,"
 },
 {
  "episode": "06",
  "line": 35,
  "start": 1038.04,
  "end": 1039.079,
  "character": "Mãe de Rafael Silva",
  "phrase": "o que foi?"
 },
 {
  "episode": "06",
  "line": 36,
  "start": 1041.319,
  "end": 1042.039,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Nada."
 },
 {
  "episode": "06",
  "line": 37,
  "start": 1043.56,
  "end": 1044.52,
  "character": "Mãe de Rafael Silva",
  "phrase": "Come aí."
 },
 {
  "episode": "07",
  "line": 1,
  "start": 1053.08,
  "end": 1053.839,
  "character": "Rafael Silva",
  "phrase": "Alô."
 },
 {
  "episode": "07",
  "line": 2,
  "start": 1057.08,
  "end": 1057.639,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Preciso falar com você."
 },
 {
  "episode": "07",
  "line": 3,
  "start": 1078.28,
  "end": 1079.879,
  "character": "Rafael Silva",
  "phrase": "Minha mãe acabou de ligar."
 },
 {
  "episode": "07",
  "line": 4,
  "start": 1080.76,
  "end": 1081.8,
  "character": "Rafael Silva",
  "phrase": "Ela disse que nosso acordo de divórcio"
 },
 {
  "episode": "07",
  "line": 5,
  "start": 1081.879,
  "end": 1083.0,
  "character": "Rafael Silva",
  "phrase": "não vale."
 },
 {
  "episode": "07",
  "line": 6,
  "start": 1084.199,
  "end": 1084.92,
  "character": "Rafael Silva",
  "phrase": "Ainda vai se divorciar?"
 },
 {
  "episode": "07",
  "line": 7,
  "start": 1086.439,
  "end": 1087.159,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Vou."
 },
 {
  "episode": "07",
  "line": 8,
  "start": 1091.42,
  "end": 1094.2,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Mãe, eu e Rafael precisamos nos divorciar."
 },
 {
  "episode": "07",
  "line": 9,
  "start": 1095.479,
  "end": 1097.079,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Eu sei o que você está preocupada."
 },
 {
  "episode": "07",
  "line": 10,
  "start": 1097.159,
  "end": 1098.2,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Fica tranquila."
 },
 {
  "episode": "07",
  "line": 11,
  "start": 1098.28,
  "end": 1099.0,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Vou resolver isso."
 },
 {
  "episode": "07",
  "line": 12,
  "start": 1099.719,
  "end": 1100.759,
  "character": "Mãe de Fernanda",
  "phrase": "Como você vai resolver?"
 },
 {
  "episode": "07",
  "line": 13,
  "start": 1102.92,
  "end": 1104.759,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Tem muitas famílias pra fazer aliança."
 },
 {
  "episode": "07",
  "line": 14,
  "start": 1105.079,
  "end": 1106.679,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Não é só a família Silva."
 },
 {
  "episode": "07",
  "line": 15,
  "start": 1107.0,
  "end": 1108.52,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Por exemplo, a família Oliveira do sul da cidade."
 },
 {
  "episode": "07",
  "line": 16,
  "start": 1108.92,
  "end": 1109.96,
  "character": "Mãe de Fernanda",
  "phrase": "Gabriel Oliveira."
 },
 {
  "episode": "07",
  "line": 17,
  "start": 1111.64,
  "end": 1112.679,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Você sabe."
 },
 {
  "episode": "07",
  "line": 18,
  "start": 1112.759,
  "end": 1114.439,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Eu e ele sempre tivemos um bom relacionamento."
 },
 {
  "episode": "07",
  "line": 19,
  "start": 1115.159,
  "end": 1117.079,
  "character": "Rafael Silva",
  "phrase": "O acordo de divórcio ainda tá quentinho"
 },
 {
  "episode": "07",
  "line": 20,
  "start": 1117.319,
  "end": 1118.12,
  "character": "Rafael Silva",
  "phrase": "e você já tá planejando"
 },
 {
  "episode": "07",
  "line": 21,
  "start": 1118.2,
  "end": 1119.799,
  "character": "Rafael Silva",
  "phrase": "o próximo casamento arranjado."
 },
 {
  "episode": "07",
  "line": 22,
  "start": 1124.439,
  "end": 1126.04,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Desculpa, Diretor Silva."
 },
 {
  "episode": "07",
  "line": 23,
  "start": 1126.12,
  "end": 1127.239,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Minha mãe te incomodou."
 },
 {
  "episode": "07",
  "line": 24,
  "start": 1128.2,
  "end": 1129.079,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Vamos marcar um horário"
 },
 {
  "episode": "07",
  "line": 25,
  "start": 1129.239,
  "end": 1130.359,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "pra buscar a certidão de divórcio."
 },
 {
  "episode": "07",
  "line": 26,
  "start": 1132.04,
  "end": 1133.56,
  "character": "Rafael Silva",
  "phrase": "Com tanta pressa pra casar de novo?"
 },
 {
  "episode": "07",
  "line": 27,
  "start": 1134.92,
  "end": 1135.64,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Sim."
 },
 {
  "episode": "07",
  "line": 28,
  "start": 1136.12,
  "end": 1137.4,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Lembra de me ligar."
 },
 {
  "episode": "07",
  "line": 29,
  "start": 1137.879,
  "end": 1139.0,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "De preferência em menos de uma semana."
 },
 {
  "episode": "07",
  "line": 30,
  "start": 1140.04,
  "end": 1140.84,
  "character": "Rafael Silva",
  "phrase": "Tá bom."
 },
 {
  "episode": "07",
  "line": 31,
  "start": 1140.92,
  "end": 1141.64,
  "character": "Rafael Silva",
  "phrase": "Não vai demorar."
 },
 {
  "episode": "07",
  "line": 32,
  "start": 1147.079,
  "end": 1147.879,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Dois anos."
 },
 {
  "episode": "07",
  "line": 33,
  "start": 1148.599,
  "end": 1150.2,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Rafael ainda não gosta de mim."
 },
 {
  "episode": "07",
  "line": 34,
  "start": 1151.48,
  "end": 1152.519,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Então é melhor terminar."
 },
 {
  "episode": "07",
  "line": 35,
  "start": 1164.04,
  "end": 1164.76,
  "character": "Alice Lima",
  "phrase": "Chefe."
 },
 {
  "episode": "07",
  "line": 36,
  "start": 1165.239,
  "end": 1166.439,
  "character": "Alice Lima",
  "phrase": "Ouvi dizer"
 },
 {
  "episode": "07",
  "line": 37,
  "start": 1166.519,
  "end": 1167.239,
  "character": "Alice Lima",
  "phrase": "que chegou na TR"
 },
 {
  "episode": "07",
  "line": 38,
  "start": 1167.319,
  "end": 1168.359,
  "character": "Alice Lima",
  "phrase": "um Repórter-Chefe."
 },
 {
  "episode": "07",
  "line": 39,
  "start": 1171.56,
  "end": 1172.92,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Quando foi isso?"
 },
 {
  "episode": "07",
  "line": 40,
  "start": 1173.0,
  "end": 1173.799,
  "character": "Alice Lima",
  "phrase": "Hoje de manhã."
 },
 {
  "episode": "07",
  "line": 41,
  "start": 1173.879,
  "end": 1174.84,
  "character": "Alice Lima",
  "phrase": "Dizem que essa pessoa"
 },
 {
  "episode": "07",
  "line": 42,
  "start": 1174.92,
  "end": 1175.64,
  "character": "Alice Lima",
  "phrase": "veio pra competir com você"
 },
 {
  "episode": "07",
  "line": 43,
  "start": 1175.719,
  "end": 1176.519,
  "character": "Alice Lima",
  "phrase": "pela vaga de editor-chefe."
 },
 {
  "episode": "07",
  "line": 44,
  "start": 1180.28,
  "end": 1181.159,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Quem te disse isso?"
 },
 {
  "episode": "07",
  "line": 45,
  "start": 1181.8,
  "end": 1183.0,
  "character": "Alice Lima",
  "phrase": "Todo mundo tá falando."
 },
 {
  "episode": "07",
  "line": 46,
  "start": 1183.319,
  "end": 1184.68,
  "character": "Alice Lima",
  "phrase": "Chefe, você não tá irritada?"
 },
 {
  "episode": "07",
  "line": 47,
  "start": 1184.759,
  "end": 1185.719,
  "character": "Alice Lima",
  "phrase": "Depois de tanto trabalho duro"
 },
 {
  "episode": "07",
  "line": 48,
  "start": 1185.8,
  "end": 1187.0,
  "character": "Alice Lima",
  "phrase": "durante todos esses anos,"
 },
 {
  "episode": "07",
  "line": 49,
  "start": 1187.08,
  "end": 1188.599,
  "character": "Alice Lima",
  "phrase": "ainda vem alguém de paraquedas."
 },
 {
  "episode": "08",
  "line": 1,
  "start": 1195.4,
  "end": 1196.84,
  "character": "Alice Lima",
  "phrase": "Chefe, ela já vai ser promovida."
 },
 {
  "episode": "08",
  "line": 2,
  "start": 1196.919,
  "end": 1198.12,
  "character": "Alice Lima",
  "phrase": "Como você não tá preocupada?"
 },
 {
  "episode": "08",
  "line": 3,
  "start": 1198.839,
  "end": 1199.799,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Quem é capaz sobe de cargo."
 },
 {
  "episode": "08",
  "line": 4,
  "start": 1199.879,
  "end": 1200.919,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Competição saudável."
 },
 {
  "episode": "08",
  "line": 5,
  "start": 1201.32,
  "end": 1202.28,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "É normal."
 },
 {
  "episode": "08",
  "line": 6,
  "start": 1204.039,
  "end": 1204.599,
  "character": "Alice Lima",
  "phrase": "Chefe,"
 },
 {
  "episode": "08",
  "line": 7,
  "start": 1204.679,
  "end": 1205.88,
  "character": "Alice Lima",
  "phrase": "você é muito tranquila."
 },
 {
  "episode": "08",
  "line": 8,
  "start": 1205.96,
  "end": 1206.679,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Se não tem nada,"
 },
 {
  "episode": "08",
  "line": 9,
  "start": 1206.759,
  "end": 1207.72,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "pode voltar ao trabalho."
 },
 {
  "episode": "08",
  "line": 11,
  "start": 1216.039,
  "end": 1217.64,
  "character": "Larissa Carvalho",
  "phrase": "Viu a mensagem que te mandei?"
 },
 {
  "episode": "08",
  "line": 12,
  "start": 1217.96,
  "end": 1218.6,
  "character": "Larissa Carvalho",
  "phrase": "Ontem vocês dois"
 },
 {
  "episode": "08",
  "line": 13,
  "start": 1218.679,
  "end": 1219.879,
  "character": "Larissa Carvalho",
  "phrase": "assinaram o acordo de divórcio."
 },
 {
  "episode": "08",
  "line": 14,
  "start": 1219.96,
  "end": 1220.679,
  "character": "Larissa Carvalho",
  "phrase": "Hoje o Rafael Silva"
 },
 {
  "episode": "08",
  "line": 15,
  "start": 1220.76,
  "end": 1222.12,
  "character": "Larissa Carvalho",
  "phrase": "já não se aguenta."
 },
 {
  "episode": "08",
  "line": 16,
  "start": 1222.199,
  "end": 1223.64,
  "character": "Larissa Carvalho",
  "phrase": "Foi pessoalmente com rosas"
 },
 {
  "episode": "08",
  "line": 17,
  "start": 1223.719,
  "end": 1225.64,
  "character": "Larissa Carvalho",
  "phrase": "buscar o amor eterno dele."
 },
 {
  "episode": "08",
  "line": 18,
  "start": 1236.6,
  "end": 1237.64,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Casal perfeito."
 },
 {
  "episode": "08",
  "line": 19,
  "start": 1237.719,
  "end": 1239.32,
  "character": "Larissa Carvalho",
  "phrase": "Eu já te avisei,"
 },
 {
  "episode": "08",
  "line": 20,
  "start": 1239.399,
  "end": 1240.28,
  "character": "Larissa Carvalho",
  "phrase": "o Rafael Silva tem"
 },
 {
  "episode": "08",
  "line": 21,
  "start": 1240.359,
  "end": 1241.479,
  "character": "Larissa Carvalho",
  "phrase": "o amor eterno no coração."
 },
 {
  "episode": "08",
  "line": 22,
  "start": 1241.56,
  "end": 1242.6,
  "character": "Larissa Carvalho",
  "phrase": "Não devia casar com ele."
 },
 {
  "episode": "08",
  "line": 23,
  "start": 1242.679,
  "end": 1243.56,
  "character": "Larissa Carvalho",
  "phrase": "Mas você não escutou."
 },
 {
  "episode": "08",
  "line": 24,
  "start": 1248.359,
  "end": 1249.719,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Não se conhece."
 },
 {
  "episode": "08",
  "line": 25,
  "start": 1250.92,
  "end": 1251.64,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Pediu pra se humilhar."
 },
 {
  "episode": "08",
  "line": 26,
  "start": 1252.84,
  "end": 1254.2,
  "character": "Larissa Carvalho",
  "phrase": "Homens são assim,"
 },
 {
  "episode": "08",
  "line": 27,
  "start": 1254.439,
  "end": 1256.359,
  "character": "Larissa Carvalho",
  "phrase": "sempre separam amor e sexo."
 },
 {
  "episode": "08",
  "line": 28,
  "start": 1256.52,
  "end": 1258.2,
  "character": "Larissa Carvalho",
  "phrase": "Só não saia perdendo."
 },
 {
  "episode": "08",
  "line": 29,
  "start": 1260.04,
  "end": 1260.76,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Relaxa."
 },
 {
  "episode": "08",
  "line": 30,
  "start": 1265.159,
  "end": 1265.959,
  "character": "Alice Lima",
  "phrase": "Chefe,"
 },
 {
  "episode": "08",
  "line": 31,
  "start": 1266.04,
  "end": 1267.0,
  "character": "Alice Lima",
  "phrase": "o editor-chefe quer falar com você."
 },
 {
  "episode": "08",
  "line": 32,
  "start": 1267.079,
  "end": 1267.879,
  "character": "Alice Lima",
  "phrase": "É urgente."
 },
 {
  "episode": "08",
  "line": 33,
  "start": 1272.04,
  "end": 1273.079,
  "character": "Daniel Ferreira",
  "phrase": "Bem-vinda à empresa."
 },
 {
  "episode": "08",
  "line": 34,
  "start": 1274.519,
  "end": 1275.799,
  "character": "Luna Costa",
  "phrase": "Espero que o Editor-Chefe Daniel Ferreira"
 },
 {
  "episode": "08",
  "line": 35,
  "start": 1275.879,
  "end": 1277.159,
  "character": "Luna Costa",
  "phrase": "me ajude bastante."
 },
 {
  "episode": "08",
  "line": 36,
  "start": 1277.239,
  "end": 1278.359,
  "character": "Daniel Ferreira",
  "phrase": "Que isso,"
 },
 {
  "episode": "08",
  "line": 37,
  "start": 1278.439,
  "end": 1279.4,
  "character": "Daniel Ferreira",
  "phrase": "com o Diretor Silva aqui,"
 },
 {
  "episode": "08",
  "line": 38,
  "start": 1279.48,
  "end": 1280.76,
  "character": "Daniel Ferreira",
  "phrase": "não é minha vez de ajudar."
 },
 {
  "episode": "08",
  "line": 39,
  "start": 1280.84,
  "end": 1281.48,
  "character": "Daniel Ferreira",
  "phrase": "No futuro,"
 },
 {
  "episode": "08",
  "line": 40,
  "start": 1281.56,
  "end": 1284.2,
  "character": "Daniel Ferreira",
  "phrase": "você é quem vai me ajudar."
 },
 {
  "episode": "08",
  "line": 41,
  "start": 1284.42,
  "end": 1285.4,
  "character": "Daniel Ferreira",
  "phrase": "Ah, Fernanda Santos,"
 },
 {
  "episode": "08",
  "line": 42,
  "start": 1285.48,
  "end": 1286.359,
  "character": "Daniel Ferreira",
  "phrase": "que bom que chegou."
 },
 {
  "episode": "08",
  "line": 43,
  "start": 1286.599,
  "end": 1287.56,
  "character": "Daniel Ferreira",
  "phrase": "Deixa eu te apresentar."
 },
 {
  "episode": "08",
  "line": 44,
  "start": 1287.64,
  "end": 1289.079,
  "character": "Daniel Ferreira",
  "phrase": "Essa é a nova"
 },
 {
  "episode": "08",
  "line": 45,
  "start": 1289.159,
  "end": 1291.48,
  "character": "Daniel Ferreira",
  "phrase": "Repórter-Chefe do Departamento de Jornalismo, Luna Costa."
 },
 {
  "episode": "08",
  "line": 46,
  "start": 1291.799,
  "end": 1292.92,
  "character": "Daniel Ferreira",
  "phrase": "Essa é Fernanda Santos."
 },
 {
  "episode": "08",
  "line": 48,
  "start": 1293.0,
  "end": 1293.799,
  "character": "Daniel Ferreira",
  "phrase": "Vocês se conheçam."
 },
 {
  "episode": "08",
  "line": 49,
  "start": 1305.239,
  "end": 1306.2,
  "character": "Fondo",
  "phrase": "Há quanto tempo."
 },
 {
  "episode": "08",
  "line": 50,
  "start": 1306.459,
  "end": 1308.599,
  "character": "Daniel Ferreira",
  "phrase": "Ué, vocês já se conhecem?"
 },
 {
  "episode": "08",
  "line": 51,
  "start": 1309.0,
  "end": 1309.64,
  "character": "Fondo",
  "phrase": "Colegas de faculdade."
 },
 {
  "episode": "08",
  "line": 52,
  "start": 1311.4,
  "end": 1313.0,
  "character": "Daniel Ferreira",
  "phrase": "Que ótimo então."
 },
 {
  "episode": "08",
  "line": 53,
  "start": 1313.079,
  "end": 1314.439,
  "character": "Daniel Ferreira",
  "phrase": "Conhecendo uma à outra,"
 },
 {
  "episode": "08",
  "line": 54,
  "start": 1314.519,
  "end": 1315.959,
  "character": "Daniel Ferreira",
  "phrase": "vão trabalhar super bem juntas."
 },
 {
  "episode": "08",
  "line": 55,
  "start": 1317.239,
  "end": 1317.799,
  "character": "Daniel Ferreira",
  "phrase": "Fernanda Santos,"
 },
 {
  "episode": "08",
  "line": 56,
  "start": 1317.879,
  "end": 1318.76,
  "character": "Daniel Ferreira",
  "phrase": "leva a Luna Costa"
 },
 {
  "episode": "08",
  "line": 57,
  "start": 1318.84,
  "end": 1319.64,
  "character": "Daniel Ferreira",
  "phrase": "pro Departamento de Jornalismo"
 },
 {
  "episode": "08",
  "line": 58,
  "start": 1319.719,
  "end": 1320.98,
  "character": "Daniel Ferreira",
  "phrase": "pra conhecer o ambiente de trabalho."
 },
 {
  "episode": "09",
  "line": 1,
  "start": 1338.2,
  "end": 1339.719,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Esta é a nova Repórter-Chefe,"
 },
 {
  "episode": "09",
  "line": 2,
  "start": 1339.799,
  "end": 1340.36,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Luna Costa."
 },
 {
  "episode": "09",
  "line": 3,
  "start": 1340.839,
  "end": 1341.24,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Vão ajudá-la"
 },
 {
  "episode": "09",
  "line": 4,
  "start": 1341.32,
  "end": 1342.599,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "a preparar o material."
 },
 {
  "episode": "09",
  "line": 5,
  "start": 1346.359,
  "end": 1347.72,
  "character": "Luna Costa",
  "phrase": "Pessoal da TR"
 },
 {
  "episode": "09",
  "line": 6,
  "start": 1348.039,
  "end": 1349.08,
  "character": "Luna Costa",
  "phrase": "não sabe da sua história."
 },
 {
  "episode": "09",
  "line": 7,
  "start": 1350.519,
  "end": 1351.48,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Não sabem."
 },
 {
  "episode": "09",
  "line": 8,
  "start": 1352.039,
  "end": 1352.519,
  "character": "Luna Costa",
  "phrase": "Também não sabem"
 },
 {
  "episode": "09",
  "line": 9,
  "start": 1352.6,
  "end": 1354.359,
  "character": "Luna Costa",
  "phrase": "que você se casou com o Rafael."
 },
 {
  "episode": "09",
  "line": 10,
  "start": 1357.239,
  "end": 1358.679,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Já nos divorciamos."
 },
 {
  "episode": "09",
  "line": 11,
  "start": 1358.76,
  "end": 1360.359,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Assinamos o acordo de divórcio ontem."
 },
 {
  "episode": "09",
  "line": 12,
  "start": 1363.16,
  "end": 1364.519,
  "character": "Luna Costa",
  "phrase": "Desculpa,"
 },
 {
  "episode": "09",
  "line": 13,
  "start": 1364.6,
  "end": 1366.839,
  "character": "Luna Costa",
  "phrase": "Rafael não me contou."
 },
 {
  "episode": "09",
  "line": 14,
  "start": 1367.399,
  "end": 1368.119,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Então Rafael não é"
 },
 {
  "episode": "09",
  "line": 15,
  "start": 1368.2,
  "end": 1369.719,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "incapaz de gostar de alguém,"
 },
 {
  "episode": "09",
  "line": 16,
  "start": 1369.799,
  "end": 1371.0,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "só não gosta de mim."
 },
 {
  "episode": "09",
  "line": 17,
  "start": 1372.359,
  "end": 1373.32,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Tanto faz."
 },
 {
  "episode": "09",
  "line": 18,
  "start": 1373.88,
  "end": 1375.479,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Rafael,"
 },
 {
  "episode": "09",
  "line": 19,
  "start": 1375.56,
  "end": 1376.6,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "não quero mais."
 },
 {
  "episode": "09",
  "line": 20,
  "start": 1377.079,
  "end": 1377.88,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Tudo bem."
 },
 {
  "episode": "09",
  "line": 21,
  "start": 1378.399,
  "end": 1379.799,
  "character": "Luna Costa",
  "phrase": "Ah, Nanda,"
 },
 {
  "episode": "09",
  "line": 22,
  "start": 1380.759,
  "end": 1381.52,
  "character": "Luna Costa",
  "phrase": "Rafael preparou"
 },
 {
  "episode": "09",
  "line": 23,
  "start": 1381.599,
  "end": 1383.32,
  "character": "Luna Costa",
  "phrase": "um jantar de boas-vindas pra mim hoje."
 },
 {
  "episode": "09",
  "line": 24,
  "start": 1383.399,
  "end": 1384.84,
  "character": "Luna Costa",
  "phrase": "Quero te convidar."
 },
 {
  "episode": "09",
  "line": 25,
  "start": 1389.719,
  "end": 1390.84,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Tenho compromisso à noite."
 },
 {
  "episode": "09",
  "line": 26,
  "start": 1392.119,
  "end": 1393.32,
  "character": "Luna Costa",
  "phrase": "Que pena."
 },
 {
  "episode": "09",
  "line": 27,
  "start": 1394.039,
  "end": 1394.92,
  "character": "Luna Costa",
  "phrase": "Nanda,"
 },
 {
  "episode": "09",
  "line": 28,
  "start": 1395.0,
  "end": 1395.719,
  "character": "Luna Costa",
  "phrase": "vamos adicionar no WhatsApp,"
 },
 {
  "episode": "09",
  "line": 29,
  "start": 1396.759,
  "end": 1398.28,
  "character": "Luna Costa",
  "phrase": "facilita o contato no trabalho."
 },
 {
  "episode": "09",
  "line": 30,
  "start": 1423.959,
  "end": 1424.84,
  "character": "Alice Lima",
  "phrase": "Chefe,"
 },
 {
  "episode": "09",
  "line": 31,
  "start": 1425.719,
  "end": 1426.68,
  "character": "Alice Lima",
  "phrase": "essa Luna Costa é"
 },
 {
  "episode": "09",
  "line": 32,
  "start": 1426.76,
  "end": 1428.439,
  "character": "Alice Lima",
  "phrase": "uma falsa de primeira!"
 },
 {
  "episode": "09",
  "line": 33,
  "start": 1431.56,
  "end": 1432.84,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Já terminou seu trabalho?"
 },
 {
  "episode": "09",
  "line": 34,
  "start": 1434.76,
  "end": 1435.879,
  "character": "Alice Lima",
  "phrase": "Já terminei."
 },
 {
  "episode": "09",
  "line": 35,
  "start": 1436.18,
  "end": 1437.4,
  "character": "Alice Lima",
  "phrase": "Luna Costa tá fazendo questão"
 },
 {
  "episode": "09",
  "line": 36,
  "start": 1437.48,
  "end": 1438.76,
  "character": "Alice Lima",
  "phrase": "de que todo mundo saiba que ela é ex do Diretor Silva."
 },
 {
  "episode": "09",
  "line": 37,
  "start": 1438.84,
  "end": 1439.799,
  "character": "Alice Lima",
  "phrase": "Só fala do Diretor Silva."
 },
 {
  "episode": "09",
  "line": 38,
  "start": 1447.4,
  "end": 1448.92,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Faltam cinco minutos pro expediente acabar."
 },
 {
  "episode": "09",
  "line": 39,
  "start": 1451.319,
  "end": 1452.2,
  "character": "Alice Lima",
  "phrase": "Acho que o Diretor Silva"
 },
 {
  "episode": "09",
  "line": 40,
  "start": 1452.28,
  "end": 1453.0,
  "character": "Alice Lima",
  "phrase": "é cego mesmo."
 },
 {
  "episode": "09",
  "line": 41,
  "start": 1453.4,
  "end": 1454.2,
  "character": "Alice Lima",
  "phrase": "Qualquer um vê"
 },
 {
  "episode": "09",
  "line": 42,
  "start": 1454.28,
  "end": 1455.56,
  "character": "Alice Lima",
  "phrase": "o quanto a Luna Costa é falsa."
 },
 {
  "episode": "09",
  "line": 44,
  "start": 1468.28,
  "end": 1469.159,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Pode entrar."
 },
 {
  "episode": "09",
  "line": 45,
  "start": 1472.36,
  "end": 1473.159,
  "character": "Luna Costa",
  "phrase": "Nanda,"
 },
 {
  "episode": "09",
  "line": 46,
  "start": 1473.24,
  "end": 1474.28,
  "character": "Luna Costa",
  "phrase": "Rafael veio me buscar."
 },
 {
  "episode": "09",
  "line": 47,
  "start": 1474.36,
  "end": 1475.479,
  "character": "Luna Costa",
  "phrase": "Tem certeza que não vai?"
 },
 {
  "episode": "10",
  "line": 1,
  "start": 1478.16,
  "end": 1479.04,
  "character": "Luna Costa",
  "phrase": "Tem certeza que não vai?"
 },
 {
  "episode": "10",
  "line": 2,
  "start": 1481.04,
  "end": 1481.859,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Não vou."
 },
 {
  "episode": "10",
  "line": 3,
  "start": 1482.16,
  "end": 1483.04,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Tenho outro compromisso."
 },
 {
  "episode": "10",
  "line": 4,
  "start": 1483.839,
  "end": 1484.32,
  "character": "Luna Costa",
  "phrase": "Tá bom."
 },
 {
  "episode": "10",
  "line": 5,
  "start": 1484.4,
  "end": 1485.519,
  "character": "Luna Costa",
  "phrase": "Então a gente vai indo."
 },
 {
  "episode": "10",
  "line": 6,
  "start": 1485.599,
  "end": 1486.4,
  "character": "Luna Costa",
  "phrase": "Até amanhã."
 },
 {
  "episode": "10",
  "line": 7,
  "start": 1487.439,
  "end": 1488.56,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Acompanha a editora Luna."
 },
 {
  "episode": "10",
  "line": 8,
  "start": 1489.439,
  "end": 1489.839,
  "character": "Alice Lima",
  "phrase": "Claro."
 },
 {
  "episode": "10",
  "line": 9,
  "start": 1502.079,
  "end": 1502.879,
  "character": "Alice Lima",
  "phrase": "Chefe,"
 },
 {
  "episode": "10",
  "line": 10,
  "start": 1502.96,
  "end": 1504.32,
  "character": "Alice Lima",
  "phrase": "vem ver isso logo!"
 },
 {
  "episode": "10",
  "line": 11,
  "start": 1518.399,
  "end": 1519.92,
  "character": "Alice Lima",
  "phrase": "Eu até gostava do Diretor Silva,"
 },
 {
  "episode": "10",
  "line": 12,
  "start": 1520.0,
  "end": 1521.28,
  "character": "Alice Lima",
  "phrase": "mas agora não gosto mais."
 },
 {
  "episode": "10",
  "line": 13,
  "start": 1522.96,
  "end": 1523.6,
  "character": "Alice Lima",
  "phrase": "Chefe,"
 },
 {
  "episode": "10",
  "line": 14,
  "start": 1523.679,
  "end": 1524.799,
  "character": "Alice Lima",
  "phrase": "você acha que o Rafael se divorciou"
 },
 {
  "episode": "10",
  "line": 15,
  "start": 1524.88,
  "end": 1525.28,
  "character": "Alice Lima",
  "phrase": "será que foi"
 },
 {
  "episode": "10",
  "line": 16,
  "start": 1525.359,
  "end": 1526.719,
  "character": "Alice Lima",
  "phrase": "pra voltar com a Luna?"
 },
 {
  "episode": "10",
  "line": 17,
  "start": 1528.96,
  "end": 1529.92,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Deve ser."
 },
 {
  "episode": "10",
  "line": 18,
  "start": 1530.799,
  "end": 1532.159,
  "character": "Alice Lima",
  "phrase": "A coitada da esposa dele."
 },
 {
  "episode": "10",
  "line": 19,
  "start": 1535.2,
  "end": 1536.32,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Talvez ela mereça."
 },
 {
  "episode": "10",
  "line": 20,
  "start": 1541.84,
  "end": 1542.4,
  "character": "Larissa Carvalho",
  "phrase": "Vamos beber?"
 },
 {
  "episode": "10",
  "line": 21,
  "start": 1545.879,
  "end": 1546.639,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Bora."
 },
 {
  "episode": "10",
  "line": 23,
  "start": 1549.28,
  "end": 1550.56,
  "character": "Larissa Carvalho",
  "phrase": "Olha só,"
 },
 {
  "episode": "10",
  "line": 24,
  "start": 1550.64,
  "end": 1552.159,
  "character": "Larissa Carvalho",
  "phrase": "a Luna foi pra TR."
 },
 {
  "episode": "10",
  "line": 25,
  "start": 1553.84,
  "end": 1555.12,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Pelo que o Daniel disse,"
 },
 {
  "episode": "10",
  "line": 26,
  "start": 1555.439,
  "end": 1556.879,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "foi o Rafael que arranjou."
 },
 {
  "episode": "10",
  "line": 27,
  "start": 1557.92,
  "end": 1558.959,
  "character": "Larissa Carvalho",
  "phrase": "O Rafael tá maluco?"
 },
 {
  "episode": "10",
  "line": 28,
  "start": 1565.439,
  "end": 1566.159,
  "character": "Larissa Carvalho",
  "phrase": "Caraca!"
 },
 {
  "episode": "10",
  "line": 29,
  "start": 1567.439,
  "end": 1568.159,
  "character": "Larissa Carvalho",
  "phrase": "Olha quem a gente encontra aqui."
 },
 {
  "episode": "10",
  "line": 30,
  "start": 1575.92,
  "end": 1576.959,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Que coincidência."
 },
 {
  "episode": "10",
  "line": 31,
  "start": 1577.84,
  "end": 1578.959,
  "character": "Larissa Carvalho",
  "phrase": "Hoje eu vi tudo."
 },
 {
  "episode": "10",
  "line": 32,
  "start": 1579.439,
  "end": 1580.799,
  "character": "Larissa Carvalho",
  "phrase": "Uma falsiane profissional."
 },
 {
  "episode": "10",
  "line": 33,
  "start": 1581.28,
  "end": 1582.079,
  "character": "Larissa Carvalho",
  "phrase": "Ei, o que será que esses dois"
 },
 {
  "episode": "10",
  "line": 34,
  "start": 1582.159,
  "end": 1583.04,
  "character": "Larissa Carvalho",
  "phrase": "tão fazendo ali?"
 },
 {
  "episode": "10",
  "line": 35,
  "start": 1583.519,
  "end": 1584.4,
  "character": "Larissa Carvalho",
  "phrase": "Relembrando o passado?"
 },
 {
  "episode": "10",
  "line": 36,
  "start": 1586.0,
  "end": 1587.04,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Se você tá tão curiosa,"
 },
 {
  "episode": "10",
  "line": 37,
  "start": 1587.28,
  "end": 1588.239,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "vai lá perguntar."
 },
 {
  "episode": "10",
  "line": 38,
  "start": 1588.56,
  "end": 1590.239,
  "character": "Larissa Carvalho",
  "phrase": "Não pensa que eu não tenho coragem."
 },
 {
  "episode": "10",
  "line": 39,
  "start": 1590.719,
  "end": 1591.359,
  "character": "Larissa Carvalho",
  "phrase": "É que eu tenho pena desse"
 },
 {
  "episode": "10",
  "line": 40,
  "start": 1591.439,
  "end": 1592.799,
  "character": "Larissa Carvalho",
  "phrase": "casal maldito ver a minha cara"
 },
 {
  "episode": "10",
  "line": 41,
  "start": 1593.28,
  "end": 1595.28,
  "character": "Larissa Carvalho",
  "phrase": "e morrer de vergonha."
 },
 {
  "episode": "10",
  "line": 42,
  "start": 1597.66,
  "end": 1598.48,
  "character": "Larissa Carvalho",
  "phrase": "Ah, é verdade,"
 },
 {
  "episode": "10",
  "line": 43,
  "start": 1598.959,
  "end": 1600.159,
  "character": "Larissa Carvalho",
  "phrase": "como tá a situação da tia Ana?"
 },
 {
  "episode": "10",
  "line": 44,
  "start": 1601.68,
  "end": 1602.719,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Ela vai processar"
 },
 {
  "episode": "10",
  "line": 45,
  "start": 1603.12,
  "end": 1604.56,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "e quer que eu volte pra empresa."
 },
 {
  "episode": "10",
  "line": 46,
  "start": 1604.64,
  "end": 1605.439,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Eu recusei."
 },
 {
  "episode": "10",
  "line": 47,
  "start": 1606.719,
  "end": 1607.84,
  "character": "Larissa Carvalho",
  "phrase": "Fez bem em recusar."
 },
 {
  "episode": "10",
  "line": 48,
  "start": 1608.24,
  "end": 1609.36,
  "character": "Larissa Carvalho",
  "phrase": "Aquela família toda"
 },
 {
  "episode": "10",
  "line": 49,
  "start": 1609.439,
  "end": 1610.319,
  "character": "Larissa Carvalho",
  "phrase": "é muito louca."
 },
 {
  "episode": "10",
  "line": 50,
  "start": 1611.199,
  "end": 1612.4,
  "character": "Larissa Carvalho",
  "phrase": "O pior é que seus pais"
 },
 {
  "episode": "10",
  "line": 51,
  "start": 1612.479,
  "end": 1613.68,
  "character": "Larissa Carvalho",
  "phrase": "fizeram muito barulho."
 },
 {
  "episode": "10",
  "line": 52,
  "start": 1614.24,
  "end": 1614.96,
  "character": "Larissa Carvalho",
  "phrase": "Com certeza vai afetar"
 },
 {
  "episode": "10",
  "line": 53,
  "start": 1615.039,
  "end": 1616.08,
  "character": "Larissa Carvalho",
  "phrase": "as ações da família Santos."
 },
 {
  "episode": "10",
  "line": 54,
  "start": 1616.96,
  "end": 1617.36,
  "character": "Larissa Carvalho",
  "phrase": "Se não tivesse"
 },
 {
  "episode": "10",
  "line": 55,
  "start": 1617.439,
  "end": 1618.96,
  "character": "Larissa Carvalho",
  "phrase": "divorciado do Rafael,tava ok,"
 },
 {
  "episode": "10",
  "line": 56,
  "start": 1619.36,
  "end": 1620.08,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "mas agora..."
 },
 {
  "episode": "10",
  "line": 57,
  "start": 1620.639,
  "end": 1622.56,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Tem muitas famílias pra fazer aliança,"
 },
 {
  "episode": "10",
  "line": 58,
  "start": 1623.039,
  "end": 1624.4,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "não é só a família Silva."
 },
 {
  "episode": "10",
  "line": 59,
  "start": 1624.719,
  "end": 1626.24,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Por exemplo, a família Oliveira da zona sul."
 },
 {
  "episode": "10",
  "line": 60,
  "start": 1626.639,
  "end": 1627.759,
  "character": "Mãe de Fernanda",
  "phrase": "O Gabriel."
 },
 {
  "episode": "10",
  "line": 61,
  "start": 1629.36,
  "end": 1630.4,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Você sabe,"
 },
 {
  "episode": "10",
  "line": 62,
  "start": 1630.479,
  "end": 1632.0,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "eu sempre tive um bom relacionamento com ele."
 },
 {
  "episode": "10",
  "line": 63,
  "start": 1632.879,
  "end": 1634.08,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "Gabriel?"
 },
 {
  "episode": "10",
  "line": 64,
  "start": 1634.159,
  "end": 1635.52,
  "character": "Fernanda Santos",
  "phrase": "O que você acha dele?"
 },
 {
  "episode": "10",
  "line": 65,
  "start": 1637.599,
  "end": 1637.919,
  "character": "Larissa Carvalho",
  "phrase": "Peraí,"
 },
 {
  "episode": "10",
  "line": 66,
  "start": 1638.0,
  "end": 1639.12,
  "character": "Larissa Carvalho",
  "phrase": "por que você tá perguntando sobre ele?"
 },
 {
  "episode": "10",
  "line": 67,
  "start": 1639.439,
  "end": 1640.0,
  "character": "Larissa Carvalho",
  "phrase": "Não me diz que você quer"
 },
 {
  "episode": "10",
  "line": 68,
  "start": 1640.08,
  "end": 1641.12,
  "character": "Larissa Carvalho",
  "phrase": "fazer aliança com ele?"
 }
]