1
00:00:00,320 --> 00:00:02,040
Por favor, no futuro,

2
00:00:02,040 --> 00:00:03,960
não tome decisões por conta própria.

3
00:00:05,480 --> 00:00:06,280
Tá bom.

4
00:00:07,040 --> 00:00:08,439
Rafael,

5
00:00:08,439 --> 00:00:10,000
nós já estamos divorciados.

6
00:00:10,240 --> 00:00:11,080
Se a Ana

7
00:00:11,080 --> 00:00:12,279
pedir sua ajuda de novo,

8
00:00:12,279 --> 00:00:13,599
recuse diretamente.

9
00:00:13,599 --> 00:00:14,720
Não vou aceitar seu favor.

10
00:00:17,679 --> 00:00:19,640
Fui intrometido demais.

11
00:00:20,039 --> 00:00:20,839
Com certeza.

12
00:00:27,480 --> 00:00:28,920
Com essa lábia toda,

13
00:00:28,920 --> 00:00:30,640
por que não rebateu o Han Xu agora há pouco?

14
00:00:30,920 --> 00:00:32,920
A pessoa que o Han Xu queria humilhar

15
00:00:33,200 --> 00:00:34,719
não era eu.

16
00:00:43,000 --> 00:00:43,600
Cara,

17
00:00:43,600 --> 00:00:45,159
você levou um fora, né?

18
00:00:47,159 --> 00:00:47,799
Cara,

19
00:00:47,799 --> 00:00:48,920
sua mulher não te quer mais.

20
00:00:50,000 --> 00:00:52,240
Acredita se eu mandar o João Costa te buscar?

21
00:00:52,920 --> 00:00:53,520
Tô esperando

22
00:00:53,520 --> 00:00:55,320
o dia em que você vai se arrastar atrás dela.

23
00:00:57,240 --> 00:00:58,280
Como assim?

24
00:00:58,799 --> 00:01:00,600
Melhor que isso não aconteça,

25
00:01:00,600 --> 00:01:02,399
porque uma mulher incrível como a Fernanda,

26
00:01:02,799 --> 00:01:04,239
você não merece.

27
00:01:11,599 --> 00:01:12,599
Mano,

28
00:01:12,599 --> 00:01:13,840
vai investigar a Ana.

29
00:01:14,920 --> 00:01:16,920
Disse que quer investigar a Ana,

30
00:01:16,920 --> 00:01:17,680
mas no fundo quer investigar

31
00:01:17,680 --> 00:01:19,200
coisas sobre a Fernanda.

32
00:01:24,159 --> 00:01:25,359
Depois quebra a empresa

33
00:01:25,359 --> 00:01:26,560
do Han Xu

34
00:01:26,920 --> 00:01:27,719
e compra ela.

35
00:01:28,599 --> 00:01:28,920
Sim,

36
00:01:28,920 --> 00:01:29,480
mano.

37
00:01:43,280 --> 00:01:44,079
Senhorita,

38
00:01:44,079 --> 00:01:46,000
o Lucas Almeida está investigando você.

39
00:01:46,000 --> 00:01:47,000
Não é ele,

40
00:01:47,000 --> 00:01:48,200
é o Rafael.

41
00:01:48,400 --> 00:01:49,959
Quer que eu impeça?

42
00:01:49,959 --> 00:01:50,439
Vai ver

43
00:01:50,439 --> 00:01:51,640
o que ele quer investigar.

44
00:01:54,879 --> 00:01:56,599
O que será que o Rafael quer?

45
00:02:03,480 --> 00:02:04,439
Grande jornalista,

46
00:02:04,439 --> 00:02:05,480
sentiu minha falta?

47
00:02:05,480 --> 00:02:06,840
Você tem tempo?

48
00:02:06,840 --> 00:02:07,359
Preciso de um favor

49
00:02:07,359 --> 00:02:08,840
e queria pedir sua ajuda.

50
00:02:09,000 --> 00:02:10,919
A grande jornalista sabe jogar cartas?

51
00:02:10,919 --> 00:02:11,800
Sei.

52
00:02:11,800 --> 00:02:12,840
Vem pro Pavilhão Jade.

53
00:02:12,840 --> 00:02:13,960
Me ajuda a jogar umas rodadas.

54
00:02:13,961 --> 00:02:15,000
Se você ganhar,

55
00:02:15,001 --> 00:02:16,000
eu te ajudo.

56
00:02:16,001 --> 00:02:16,680
Fechado.