1
00:00:00,240 --> 00:00:01,600
Estou tremendo por causa do clima.

2
00:00:01,960 --> 00:00:03,399
Está muito frio.

3
00:00:08,439 --> 00:00:09,560
O que está acontecendo?

4
00:00:11,640 --> 00:00:12,880
Naquele dia,

5
00:00:12,880 --> 00:00:15,359
eu estava tentando voltar com minha ex-namorada.

6
00:00:15,359 --> 00:00:16,000
Aí o Rafael Silva

7
00:00:16,000 --> 00:00:18,000
apareceu e me deu uma surra.

8
00:00:34,960 --> 00:00:35,759
Tá bom, tá bom.

9
00:00:40,159 --> 00:00:41,679
O que você está fazendo?

10
00:00:43,560 --> 00:00:44,359
Um encontro.

11
00:00:45,479 --> 00:00:46,880
Você não ia se casar com a Fernanda?

12
00:00:48,640 --> 00:00:49,079
Eu...

13
00:00:55,520 --> 00:00:56,679
Cara!

14
00:01:20,239 --> 00:01:21,680
Essa é a reação de vocês?

15
00:01:24,799 --> 00:01:25,760
Pra onde?

16
00:01:37,680 --> 00:01:38,560
A moça da família Costa.

17
00:01:42,920 --> 00:01:45,000
De madrugada,

18
00:01:45,000 --> 00:01:46,599
o amor eterno do meu marido

19
00:01:46,599 --> 00:01:48,400
estava na sala da minha casa.

20
00:01:48,959 --> 00:01:50,439
E não ia embora de jeito nenhum.

21
00:01:53,840 --> 00:01:55,159
O Rafael voltou?

22
00:01:55,159 --> 00:01:56,599
Não.

23
00:01:59,000 --> 00:02:00,079
Dona Wu,

24
00:02:00,079 --> 00:02:01,840
pode ir descansar.

25
00:02:01,840 --> 00:02:03,439
Senhorita, você...

26
00:02:04,200 --> 00:02:05,200
Eu também vou descansar.

27
00:02:13,400 --> 00:02:14,199
Fernanda,

28
00:02:15,599 --> 00:02:16,879
podemos conversar?

29
00:02:20,000 --> 00:02:20,879
Conversar sobre o quê?

30
00:02:21,680 --> 00:02:23,120
Fernanda,

31
00:02:23,120 --> 00:02:24,400
você é independente e forte.

32
00:02:24,560 --> 00:02:25,680
Tem sua própria carreira.

33
00:02:26,080 --> 00:02:27,080
Mas eu sou diferente.

34
00:02:27,080 --> 00:02:28,080
Eu não tenho nada.

35
00:02:28,080 --> 00:02:29,360
Só tenho o Rafael.

36
00:02:35,680 --> 00:02:37,199
Seus problemas

37
00:02:37,199 --> 00:02:38,639
você resolve sozinha.