1
00:00:02,490 --> 00:00:03,530
Chefe, você está bem?

2
00:00:04,569 --> 00:00:05,290
Estou bem.

3
00:00:11,529 --> 00:00:12,250
Nanda.

4
00:00:14,010 --> 00:00:15,850
O Professor Chen soube que estamos em Huai'an.

5
00:00:15,929 --> 00:00:17,529
Ele nos convidou para jantar na casa dele.

6
00:00:19,049 --> 00:00:20,089
Eu não vou.

7
00:00:20,889 --> 00:00:21,770
Mas...

8
00:00:21,850 --> 00:00:23,450
O Professor Chen e a esposa dele...

9
00:00:23,529 --> 00:00:24,810
Estão com saudades de você.

10
00:00:26,729 --> 00:00:28,490
Tá bom, entendi.

11
00:00:32,730 --> 00:00:33,529
Eu trouxe o carro.

12
00:00:34,249 --> 00:00:34,969
Vem comigo.

13
00:00:38,090 --> 00:00:39,130
Eu vou de táxi.

14
00:00:45,609 --> 00:00:46,969
Chefe, você vai mesmo?

15
00:00:49,450 --> 00:00:50,889
O Professor Chen é meu mestre.

16
00:00:53,050 --> 00:00:53,929
Mas eu acho que aquela Luna Costa...

17
00:00:54,009 --> 00:00:55,050
Não está tramando nada de bom.

18
00:00:57,209 --> 00:00:58,410
Volta pro hotel e descansa.

19
00:00:58,490 --> 00:00:59,450
Se precisar, eu te ligo.

20
00:01:06,809 --> 00:01:08,569
Raposa visitando galinheiro...

21
00:01:08,649 --> 00:01:09,610
Não tem boas intenções.

22
00:01:10,890 --> 00:01:11,770
Eu sei.

23
00:01:11,850 --> 00:01:12,890
Você sabe como ela é...

24
00:01:12,970 --> 00:01:13,770
E ainda vai?

25
00:01:13,850 --> 00:01:15,770
Não é pra ver a Luna Costa aprontar.

26
00:01:15,850 --> 00:01:17,449
É que estou com saudades do meu mestre e da esposa dele.

27
00:01:18,330 --> 00:01:19,449
Esse Rafael Silva...

28
00:01:19,929 --> 00:01:20,410
Deixa você de lado...

29
00:01:20,490 --> 00:01:22,089
Uma mulher tão perfeita.

30
00:01:22,490 --> 00:01:23,050
E prefere aquela...

31
00:01:23,130 --> 00:01:24,490
Falsiane da Luna Costa.

32
00:01:25,050 --> 00:01:25,850
Que problema é esse?

33
00:01:30,410 --> 00:01:31,850
Deve ser porque ele a ama.

34
00:01:45,330 --> 00:01:46,449
Casa de Felipe Barbosa

35
00:01:50,330 --> 00:01:51,449
Chegou, chegou!

36
00:01:51,530 --> 00:01:52,970
É a Nanda?

37
00:01:55,449 --> 00:01:56,169
Nanda!

38
00:01:57,089 --> 00:01:59,289
Mestra

39
00:01:58,089 --> 00:01:59,289
Faz tanto tempo que não nos vemos.

40
00:01:59,369 --> 00:02:00,569
Como você está?

41
00:02:06,569 --> 00:02:07,610
Você e o Rafael...

42
00:02:07,690 --> 00:02:08,410
Brigaram?

43
00:02:09,530 --> 00:02:11,049
Por que ele veio com a Luna Costa?

44
00:02:12,410 --> 00:02:13,449
Não foi nada, mestra.

45
00:02:15,289 --> 00:02:16,569
Trouxe isso pra senhora.

46
00:02:16,769 --> 00:02:18,650
Ai, comprando presente de novo.

47
00:02:18,729 --> 00:02:19,769
Te fazendo gastar dinheiro.

48
00:02:19,850 --> 00:02:20,810
Sempre faz isso.

49
00:02:28,169 --> 00:02:28,889
Querida.