1
00:00:00,980 --> 00:00:01,939
Residência Imperial Garden
Banheiro

2
00:00:03,480 --> 00:00:04,239
Rafael Silva
Presidente do Grupo Qin

3
00:00:05,080 --> 00:00:06,239
Fernanda Santos
Filha adotiva da família Xu

4
00:01:06,480 --> 00:01:08,239
Sou casada com Rafael há dois anos.

5
00:01:08,319 --> 00:01:09,599
Nossa vida de casal

6
00:01:09,680 --> 00:01:11,359
parece mais uma parceria de negócios.

7
00:01:11,840 --> 00:01:13,120
Não há conexão emocional.

8
00:01:13,519 --> 00:01:15,040
Mesmo em momentos como esse,

9
00:01:15,120 --> 00:01:17,280
depois, dormimos em quartos separados.

10
00:01:17,359 --> 00:01:18,239
Rafael,

11
00:01:19,280 --> 00:01:20,400
precisamos conversar.

12
00:01:23,280 --> 00:01:24,159
O que foi?

13
00:01:24,480 --> 00:01:25,840
Vamos nos divorciar.

14
00:01:29,480 --> 00:01:30,200
O quê?

15
00:01:30,480 --> 00:01:31,200
Já pedi ao advogado

16
00:01:31,280 --> 00:01:32,400
pra preparar o acordo de divórcio.

17
00:01:33,200 --> 00:01:34,319
Está na sala.

18
00:01:34,799 --> 00:01:35,760
Quando puder, assina.

19
00:01:39,359 --> 00:01:40,799
Essa decisão,

20
00:01:40,879 --> 00:01:42,480
a família Xu sabe?

21
00:01:43,120 --> 00:01:44,480
Posso decidir sozinha.

22
00:01:47,439 --> 00:01:48,560
Se você pensou bem, tudo bem.

23
00:01:48,959 --> 00:01:50,560
Já pensei bem.

24
00:01:54,079 --> 00:01:55,280
Se já decidiu se divorciar,

25
00:01:55,760 --> 00:01:56,959
então o que foi aquilo agora?

26
00:01:57,359 --> 00:01:58,239
Sexo

27
00:01:58,719 --> 00:01:59,359
de despedida.

28
00:02:01,359 --> 00:02:02,879
O Diretor não aguenta?

29
00:02:08,159 --> 00:02:09,520
Aguento sim.

30
00:02:10,080 --> 00:02:11,919
Quando quiser se divertir de novo,

31
00:02:12,000 --> 00:02:12,939
pode me procurar a qualquer hora.

32
00:02:14,000 --> 00:02:15,280
Agradeço a gentileza do Diretor.

33
00:02:15,840 --> 00:02:16,879
Fica a intenção.

34
00:02:42,960 --> 00:02:44,479
Pedi o divórcio ao Rafael.

35
00:02:44,800 --> 00:02:46,240
Me ajuda a acompanhar isso.

36
00:02:46,560 --> 00:02:47,680
Vai se divorciar mesmo?

37
00:02:47,759 --> 00:02:48,560
Sim.

38
00:02:48,879 --> 00:02:49,680
Você não se conforma?

39
00:02:51,919 --> 00:02:54,000
Nem frio, nem quente,

40
00:02:54,080 --> 00:02:56,479
é a temperatura mais confortável.

41
00:02:57,199 --> 00:02:58,159
Mas num relacionamento,

42
00:02:59,439 --> 00:03:01,039
é a temperatura que mata.

43
00:03:02,479 --> 00:03:04,000
Enzo Carvalho
Melhor amiga de Fernanda

44
00:03:02,479 --> 00:03:04,000
Esse Rafael não presta mesmo!

45
00:03:06,159 --> 00:03:07,039
Foi só um casamento arranjado.

46
00:03:08,000 --> 00:03:08,719
Não leva a sério.